
- Veamos, así que dice usted que ha apuñalado a su exnovio y a la compañera de éste...
- No, se equivoca. No era mi novio. Nunca lo fue.
- Pero usted ha dicho...
- Sí, yo le quería, estaba enamorada de él.
- ¿Y él le había prometido matrimonio?
- Estaba a punto de hacerlo, hasta que apareció ella.
- Entiendo. Entonces fue un crimen pasional.
- No, señor. Yo quería que fueran felices. Pero debía regresar a mi casa.
- ¿Pero, entonces...?
- Necesitaba su sangre para volver, ¿entiende? Sólo les iba a hacer un cortecito mientras dormían, pero se despertaron y empezaron a gritar y...
- Sí, eso ya lo he oído, pero ¿por qué necesitaba su sangre? ¿Y para qué se la restregó por las piernas?
- Oh, pues para deshacerme de ellas, claro –la chica palmea sus vaqueros- Ella me dijo que tenía que hacerlo así cuando se casaran.
- ¿Ella?
- La bruja. Y ahora que ya he recuperado mi voz, tengo que irme a la playa antes de que anochezca, para que el hechizo surta efecto al mojarme. De verdad que siento mucho todo lo que ha ocurrido...
La joven se incorpora y comienza a tararear una canción. Una prueba más de su demencia, piensa el comisario. Hay que arrestarla y encerrarla lo antes posible. Pero, en lugar de eso, sonríe amablemente y la acompaña a la puerta.
Después, se sienta y se duerme. Sueña con peces, con el mar, con lo maravilloso que sería sumergirse en las profundidades del océano...
Y no volver a salir jamás.
--------------------------------------
Nota de Eva: De todos los cuentos de Andersen, éste es el que me pone de peor humor. Me parece tan mal que, después de haber renunciado por él a su voz y a su vida, el príncipe abandone a la sirenita, que he decidido revisitar este clásico. Ambientándolo en el siglo XX y con una sirenita algo más avispada, claro ;-)
10 comentarios:
¿Éste es el cuento tan prometido?
No, qué va, ése sigue en stand-by. Como estoy haciendo un cursillo de Indesign por las tardes lo tengo aparcado :-(
Pero, qué pasa, este otro no te gusta?
Bu...
Sí, pero omitiría la nota aclaratoria. Con ella, te estás haciendo un comentario de texto a ti misma. Soy partidario de dejar las interpretaciones al lector.
Mi favorito de Andersen, de largo y de lejos, es La Reina de las Nieves. Sobretodo el principio. ¿Lo versionaras también? :-)
(yo soy la que antes te firmaba como a.)
Yo ya te lo había dicho antes, pero a mí es que me encanta cómo destrozas los cuentos de atontar niñas...digo, clásicos ;-)
Y por lo del meme, no te preocupes, era por si había suerte y caía :-), nada más :)
Ah, qué sirenita tan adorable...
jo evita, escribes mas rápido de lo q yo diseño...y ya sabes q m encantan... :D
Evis, dos cosas. Una, dime dónde está la frasecita de marras que he mirado por arriba y por abajo y no la encuentro. Y dos, hazme un comentario de mi primera entrada en el blog que acabo de abrir. Es un relato de asesinatos, dedicado a ti por supuesto.
Sebas: A riesgo de equivocarme y a pesar de que es posible que no sepa a qué te refieres, creo que aquí es posible que encuentres lo que buscas... ;)
Marc, gracias por la indicación. Sí, va a ser esa frase. Esperaba algo de mas brillo intelectual que alimentase mi ego (soy Leo) pero recuerdo que a Eva le hizo gracia en ese momento. Por cierto, ¿si me meto en tu espacio y me leo tus ultimos cinco relatos puedes meterte en el mio y leer mi 'primera vez'? Un abrazo.
Publicar un comentario